[The Seventh Day] | Roya Zarrin | Kaveh Bassiri | 2012 | Poetry | Poem in Journal |
-11- | Fereshteh Sari | Parisa Saranj | 2020 | Poetry | Poem in Online Journal |
"S-N-O-W" Fall in Tehran | Haji Khavari | Roger Sedarat | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
"S-N-O-W" Fall in Tehran | Haji Khavari | Roger Sedarat | 2015 | Poetry | Poem in Online Journal |
[“Where did the handsome beloved go?”] | Rumi | Multiple People | 2017 | Poetry | Poem in Journal |
[A few school children] | Abbas Kiarostami | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[a thing called solitude] | Bijan Jalali | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[a train] | Bijan Jalali | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[A white foal] | Abbas Kiarostami | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[As the rain comes down] | Abbas Kiarostami | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[Did you hear?] | Roya Zarrin | Kaveh Bassiri | 2020 | Poetry | Poem in Online Journal |
[Don't ask me for directions] | Alireza Roshan | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[Gently] | Abbas Kiarostami | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[Growing near] | Alireza Roshan | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Online Journal |
[How are you? you ask. How am I without you, my love?] | Jahan Malek Khatun | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Online Journal |
[How long until noon] | Fereshteh Sari | Parisa Saranj | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[How long will you roll me round myself like a scroll?] | Jahan Malek Khatun | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Online Journal |
[How much night I must be] | Alireza Roshan | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[I close my eyes] | Alireza Roshan | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Online Journal |
[I have something ] | Bijan Jalali | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[I know when it’s mealtime] | Alireza Roshan | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Online Journal |
[If there’s no trace of love] | Rumi | Multiple People | 2017 | Poetry | Poem in Journal |
[In the assembly of black-clad mourners] | Abbas Kiarostami | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[In the dim light of the switchman's lamp] | Abbas Kiarostami | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[Inside the shrine] | Abbas Kiarostami | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[Listen] | Roya Zarrin | Kaveh Bassiri | 2020 | Poetry | Poem in Online Journal |
[Maria] | Fereshteh Sari | Parisa Saranj | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[Nothing exists] | Alireza Roshan | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[Of the house the roof remained] | Fereshteh Sari | Parisa Saranj | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[poetry has washed] | Bijan Jalali | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[poetry is free] | Bijan Jalali | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[poetry] | Bijan Jalali | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[Snow descends] | Abbas Kiarostami | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[The autumn sun] | Abbas Kiarostami | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[The earth was vast] | Roya Zarrin | Kaveh Bassiri | 2020 | Poetry | Poem in Online Journal |
[The leaves always fall] | Alireza Roshan | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Online Journal |
[The more I think] | Abbas Kiarostami | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[The sky has never seen such a moon] | Rumi | Multiple People | 2017 | Poetry | Poem in Journal |
[The stray dog] | Abbas Kiarostami | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[The train shrieks] | Abbas Kiarostami | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[The wind] | Abbas Kiarostami | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[We drink water] | Alireza Roshan | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[Weeping] | Alireza Roshan | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Online Journal |
[What shall the wind do] | Alireza Roshan | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[Will my beloved be faithful to me? Nope.] | Jahan Malek Khatun | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Online Journal |
[Yellow violets] | Abbas Kiarostami | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[You did to me] | Alireza Roshan | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[You wept for all the inmates] | Alireza Roshan | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
[You] | Alireza Roshan | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Online Journal |
1 | Mohsen Emadi | Multiple People | 2015 | Poetry | Poem in Journal |
10 | Mohsen Emadi | Multiple People | 2015 | Poetry | Poem in Journal |
2 | Mohsen Emadi | Multiple People | 2015 | Poetry | Poem in Journal |
24 Restless Hours | Samad Behrangi | Mary Hegland | 1987 | Short Story | Short Story in Collection |
3 | Mohsen Emadi | Multiple People | 2015 | Poetry | Poem in Journal |
7 | Mohsen Emadi | Multiple People | 2015 | Poetry | Poem in Journal |
9 | Mohsen Emadi | Multiple People | 2015 | Poetry | Poem in Journal |
A Bird Is a Bird | Abbas Saffari | Niloufar Talebi | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
A Bloody Day of Ashura | Masih Alinejad | Faridoun Farrokh | 2014 | Short Story | Story in Anthology |
A City Like Paradise | Simin Daneshvar | Multiple People | 1994 | Short Story | Short Story in Collection |
A Cold Hearth | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
A Conversation from Far, Far Away | Mehrdad Fallah | Kaveh Bassiri | 2018 | Poetry | Poem in Journal |
A Good Social Story | Houshang Golshiri | Farkhondeh Shayesteh | 2003 | Short Story | Short Story in Collection |
A House in Heaven | Goli Taraghi | Kaveh Basmenji | 2005 | Short Story | Story in Anthology |
A House In the Heavens | Goli Taraghi | Multiple People | 1996 | Short Story | Short Story in a Collection |
A Land Like Paradise | Simin Daneshvar | Multiple People | 1980 | Short Story | Story in Anthology |
A Letter to the Reader | Simin Daneshvar | Maryam Mafi | 1989 | Essay | Short Piece in Collection |
A Letter to the Saad Family: Tales of the Iran-Iraq War | Habib Ahmadzadeh | Paul Sprachman | 2010 | Excerpt from Novel | Short Story in Journal |
A Lock of My Hair | Nahid Arjouni | Shohreh Laici | 2017 | Poetry | Poem in Online Journal |
A Mutual Understanding | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
A New Year Excursion | Mohammad Hejazi | Henry D. G. Law | 1949 | Short Story | Short Story in Journal |
A Persian Requiem | Simin Daneshvar | Roxane Zand | 1991 | Novel | Book |
A Principal's First Day at School | Jalal Al Ahmad | Karim Emami | 1982 | Novel Chapter | Short Piece in Anthology |
A Quarter to Destruction | Hamidreza Rahimi | Mahmoud Kianoush | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
A Rainy Tuesday | Bijan Najdi | Michelle Quay | 2019 | Short Story | Short Story in Online Journal |
A Short Hike | A. Rahimi | Soraya Paknazar Sullivan | 1991 | Short Story | Short Story in Collection |
A Sketch | Ahmad Shamlou | Michael Craig Hillmann | 1974 | Poetry | Poem in Print Journal |
A Slice of Darkness | Hossein Mortezaeian Abkenar | Sara Khalili | 2017 | Short Story | Short Story in Online Journal |
A Stone on a Grave | Multiple People | Multiple People | 2008 | Autobiography | Book |
A Stone on a Grave | Jalal Al Ahmad | Blake Robert Atwood | 2008 | Autobiography | |
A Story, Not New | Nima Yooshij | Ahmad Miralai | 1974 | Poetry | Poem in Print Journal |
A Storyteller's Story | Houshang Golshiri | Heshmat Moayyad | 2003 | Short Story | Short Story in Collection |
A Tale for Children | Bahram Sadeghi | Kaveh Basmenji | 2012 | Short Story | Short Story in a Collection |
A Veil with Tiny Aster Flowers | Nasrin Ettehad | Soraya Paknazar Sullivan | 1991 | Short Story | Short Story in Collection |
A Woman Out of Memory | Manouchehr Atashi | Ahmad Karimi Hakkak | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
A woman's Place | Parvin E'tesami | Heshmat Moayyad | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
A Young Walnut Tree on the Messiah's Grave | Fatemeh Abtahi | Soraya Paknazar Sullivan | 1991 | Short Story | Short Story in Collection |
Abji Khanom | Sadegh Hedayat | Ernest Tucker | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
Aboud's Drawings | Ghodsi Ghazi Nour | Soraya Paknazar Sullivan | 1991 | Short Story | Short Story in Collection |
Acquiescence | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Acting | Moniru Ravanipour | Multiple People | 1996 | Short Story | Short Story in a Collection |
Action-Packed | Bahram Sadeghi | Kaveh Basmenji | 2012 | Short Story | Short Story in a Collection |
Address | Sohrab Sepehri | Jerome Wright Clinton | 2004 | Poetry | Poem in Online Journal |
Adolescence and the Hill | Gholam Hossein Nazari | Heshmat Moayyad | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
Afsaneh: Short Stories by Iranian Women | Multiple People | Kaveh Basmenji | 2005 | Anthology | Book |
After the Hunt | Mehrdad Fallah | Kaveh Bassiri | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
After You | Forough Farrokhzad | Meetra A. Sofia | 2010 | Poetry | Poem in Journal |
After You | Forough Farrokhzad | Elizabeth T. Gray, Jr. | 2020 | Poetry | Poem in Journal |
Agha Julu | Nasser Taghvai | Minoo S. Southgate | 1980 | Short Story | Story in Anthology |
Agony’s Rasp | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
All the Night | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Alone - | Bijan Elahi | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Alone - | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Along the Riverbank | Nima Yooshij | Ahmad Miralai | 1974 | Poetry | Poem in Print Journal |
Amongst Darkness | Forough Farrokhzad | Sogol Sur | 2018 | Poetry | Poem in Online Journal |
An American Conspiracy, by Alfred Hitchcock | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
An American Indian in Astara | Bijan Najdi | Michelle Quay | 2019 | Short Story | Short Story in Online Journal |
An Autobiography of Sorts | Jalal Al Ahmad | Michael Craig Hillmann | 1982 | Short Story | Story in Anthology |
An Elegy for the Tree | Mohammad Reza Shafiei Kadkani | Abdollah Zahiri | 2019 | Poetry | Poem in Print Journal |
Anahita | Mehrnaz Shirazi-Adl | Michelle Quay | 2022 | Short Story | Short Story in Journal |
And Behold | Simin Behbahani | Multiple People | 2017 | Poetry | Poem in Online Journal |
And who? | Bijan Elahi | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
And who? | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
And You Behind the Lace | Mansour Owji | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Animal | Mihan Bahrami | Soraya Paknazar Sullivan | 1991 | Short Story | Short Story in Collection |
Anis | Simin Daneshvar | Multiple People | 1994 | Short Story | Short Story in Collection |
Another Birth | Forough Farrokhzad | Julie Scott Meisami | 1978 | Poetry | Poem in Anthology |
Ant | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Around Morning | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Ash Sonata | Mohsen Emadi | Lyn Coffin | 2021 | Poetry | Poem in Online Journal |
At the Same Dead End | Haji Khavari | Roger Sedarat | 2019 | Poetry | Poem in Print Journal |
Ayatollah Montazeri Clarifies | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Aziz Aqa's Gold Filling | Goli Taraghi | Multiple People | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
Banoo'i, Anne and I | Houshang Golshiri | Heshmat Moayyad | 2003 | Short Story | Short Story in Collection |
Barcode | Haji Khavari | Roger Sedarat | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Barcode | Haji Khavari | Roger Sedarat | 2015 | Poetry | Poem in Online Journal |
Bastard | Yasser Norouzi | Sara Khalili | 2013 | Short Story | Short Story in Online Journal |
Becoming Postmodern | Azita Ghahreman | Sholeh Wolpé | 2015 | Short Story | Story in Anthology |
Bedtime | Javad Afhami | Salar Abdoh | 2019 | Short Story | Short Story in Print Journal |
Before You | Mohammad Reza Shafiei Kadkani | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Print Journal |
Before You | Mohammad Reza Shafiei Kadkani | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Behind the Curtain | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Behind the Thin Stalks of the Bamboo Screen | Houshang Golshiri | Jahan Moslehi | 2003 | Short Story | Short Story in Collection |
Being a Buck | Nahid Arjouni | Shohreh Laici | 2017 | Poetry | Poem in Online Journal |
Bibi Shahrbanu | Simin Daneshvar | Multiple People | 1994 | Short Story | Short Story in Collection |
Big Bang | Houshang Golshiri | Steve Meyer | 2003 | Short Story | Short Story in Collection |
Birth Certificate Number | Bijan Najdi | Parisa Saranj | 2019 | Poetry | Poem in Online Journal |
Birthplace | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Online Journal |
Birthplace | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Bits and Pieces of Me | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Bits of Darkness | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Black Parrot, Green Crow: A Collection of Short Fiction | Houshang Golshiri | Multiple People | 2003 | Collection of Short Stories | Book |
Blockage | Hamidreza Rahimi | Mahmoud Kianoush | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
Blue Swedish for Nowruz | Multiple People | Sholeh Wolpé | 2015 | Anthology | Book |
Boat | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Border | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Border | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Both Line and White | Sohrab Sepehri | Patrick Sykes | 2017 | Poetry | Poem in Online Journal |
Both Sides of the Coin | Houshang Golshiri | Franklin Lewis | 2003 | Short Story | Short Story in Collection |
Bricks | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Brother's Future Family | Mahshid Amirshahi | Michael Beard | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
Bulletin | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Buried Alive | Sadegh Hedayat | Brian Spooner | 1979 | Short Story | Story in Anthology |
By the Pen | Jalal Al Ahmad | Mohammad Reza Ghanoonparvar | 1988 | Novel | Book |
By the Riverbank | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Caged Lion as Tapestry | Haji Khavari | Roger Sedarat | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Caged Lion as Tapestry | Haji Khavari | Roger Sedarat | 2015 | Poetry | Poem in Online Journal |
Call Him | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Calling for You | Sohrab Sepehri | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Calm in the Presence of Others | Gholam Hossein Saedi | Multiple People | 1981 | Short Story | Short Story in Collection |
Caught in a Caption | Haji Khavari | Roger Sedarat | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Censoring an Iranian Love Story | Shahriar Mandanipour | Sara Khalili | 2009 | Novel | Book |
Chamber | Houshang Golshiri | Daniel Rafinejad | 2021 | Short Story | Short Story in Online Journal |
Characters | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Cheers from Long Ago | Sohrab Sepehri | Armen Davoudian | 2019 | Poetry | Poem in Print Journal |
Childbirth | Simin Daneshvar | Multiple People | 1994 | Short Story | Short Story in Collection |
Clarity, I, Flower, Water | Sohrab Sepehri | Multiple People | 2015 | Poetry | Poem in Journal |
Close-Up | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Clothes of a Dead Soldier | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Cold Ashes | Nima Yooshij | Mahmoud Kianoush | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
Communiqué | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Connection | Forough Farrokhzad | Sholeh Wolpé | 2010 | Poetry | Poem in Online Journal |
Copy | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Copy | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Counting | Tahereh Alavi | Multiple People | 1996 | Short Story | Short Story in a Collection |
Crime Report | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Crystal Pendants | Shahrnoush Parsipour | Kaveh Basmenji | 2005 | Short Story | Story in Anthology |
Cul de Sac | Sadegh Hedayat | Henry D. G. Law | 1949 | Short Story | Short Story in Journal |
Daf | Reza Baraheni | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Dahlia | Roya Shapourian | Kaveh Basmenji | 2005 | Short Story | Story in Anthology |
Daily Pieces for Breakfast, No. 12 | Roja Chamankar | Mohsen Kiani | 2021 | Poetry | Poem in Online Journal |
Daily Pieces for Breakfast, No. 13 | Roja Chamankar | Mohsen Kiani | 2021 | Poetry | Poem in Online Journal |
Dandil | Gholam Hossein Saedi | Multiple People | 1981 | Short Story | Short Story in Collection |
Dandil: Stories from Iranian Life | Gholam Hossein Saedi | Multiple People | 1981 | Collection of Short Stories | Book |
Daneshvar's Playhouse | Simin Daneshvar | Maryam Mafi | 1989 | Collection of Short Stories | Book |
Dark Eyes, Shining Stars | Roya Shapourian | Multiple People | 1996 | Short Story | Short Story in a Collection |
Dark Period | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Dash Akol | Sadegh Hedayat | Multiple People | 1979 | Short Story | Story in Anthology |
Daud the Hunchback | Sadegh Hedayat | Henry D. G. Law | 1949 | Short Story | Short Story in Journal |
Davud the Hunchback | Sadegh Hedayat | H. S. G. Darke | 1979 | Short Story | Story in Anthology |
Dead End | Sadegh Hedayat | Price C. Meade | 1979 | Short Story | Story in Anthology |
Deaden | Nahid Arjouni | Shohreh Laici | 2018 | Poetry | Poem in Print Journal |
Dear Doctor | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Death as an Absentminded Lover | Hasan Alizadeh | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Describe America, an Essay by Sadeq Sedaqat | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Describe the Spring, An Essay by Sadeq Sedaqat | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Desert Stone | Yadollah Royai | Kaveh Bassiri | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Desolation | Mohammad Ali Sepanlou | Siavash Saadlou | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Dissecting an Onion | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Doctor Azudi, the Professional | Reza Baraheni | Multiple People | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
Dog Rose in the Wind, the Rain, the Earth | Farkhondeh Aghaei | Michelle Quay | 2021 | Short Story | Short Story in Online Journal |
Dogs and Humans | Fereshteh Molavi | Faridoun Farrokh | 2014 | Short Story | Story in Anthology |
Don't Read | Simin Behbahani | Multiple People | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
Door Hinge | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Doubts and a Hesitation | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Douleur d'aprés doyle | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Dreamdaze | Vaheh Armen | Franklin Lewis | 2019 | Poetry | Poem in Print Journal |
Dupin Detects | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Print Journal |
Dupin Detects | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Dying In a Mother Tongue | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Book |
Eagle | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Earthly Verses | Forough Farrokhzad | Julie Scott Meisami | 1978 | Poetry | Poem in Anthology |
Eclipse | Ghodsi Ghazi Nour | Kaveh Basmenji | 2005 | Short Story | Story in Anthology |
Ecstasy | Esmail Khoi | Lotfali Khonji | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Elections, An Essay by Sadeq Sedaqat | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Elegy | Ahmad Shamlou | Zara Houshmand | 2003 | Poetry | Poem in Online Journal |
Elegy for Forough | Ahmad Shamlou | Julie Scott Meisami | 1978 | Poetry | Poem in Anthology |
Elizabeth Taylor Is Frightened | Nahid Keshavarz | Khashayar Mohammadi | 2021 | Short Story | Short Story in Online Journal |
Encounter | Goli Taraghi | Faridoun Farrokh | 2007 | Short Story | Short Story in Online Journal |
Enigma | Bahram Sadeghi | Kaveh Basmenji | 2012 | Short Story | Short Story in a Collection |
Epilogue | Multiple People | Michael Craig Hillmann | 1982 | Novel Chapter and Interview | Short Piece in Anthology |
Epitaph | Iraj Mirza | Arthur John Arberry | 1949 | Poetry | Poem in Print Journal |
Escape | Behnaz Alipour Gaskari | Sara Khalili | 2013 | Short Story | Short Story in Online Journal |
Esmat's Journey | Ebrahim Golestan | Carter Bryant | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
Essential Voices: Poetry of Iran and Its Diaspora | Multiple People | Multiple People | 2021 | Autobiography | Book |
Everything a Story | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Exclusive: Interview with Oil Minister Petrollahi | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Exile Diary | Hasan Alizadeh | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Exile Diary (1956-1967) | Hasan Alizadeh | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Exiled | Houshang Ebtehaj | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Existence | Ahmad Shamlou | Zara Houshmand | 2003 | Poetry | Poem in Online Journal |
Existence | Ahmad Shamlou | Zara Houshmand | 2006 | Poetry | Poem in Anthology |
Explain the Benefits of Agriculture, An Essay by Sadeq Sedaqat | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Fable | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Fable | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Fairies | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Fall | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
False Dawn | Nader Naderpour | Multiple People | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
Faraway Star | Nader Naderpour | Multiple People | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
Fardid's Stone | Yadollah Royai | Haleh Hatami | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Fear and Trembling | Gholam Hossein Saedi | Minoo S. Southgate | 1984 | Collection of Short Stories | Book |
Feast | Nader Naderpour | Multiple People | 2016 | Poetry | Poem in Online Journal |
Federico García Lorca | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Fellow-Traveller, Sing with Me | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Fifth Story | Gholam Hossein Saedi | Minoo S. Southgate | 1984 | Short Story | Short Story in a Collection |
Financial News | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Finish Me | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Fireworks | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
First Day in Mecca | Jalal Al Ahmad | Multiple People | 1982 | Excerpt from Travel Diary | Short Piece in Anthology |
First Story | Gholam Hossein Saedi | Minoo S. Southgate | 1984 | Short Story | Short Story in a Collection |
Five Scenes from Icarus | Bijan Elahi | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Five Scenes from Icarus | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Flamingo #13 of the Caspian Sea | Rsoul Yunan | Michelle Quay | 2019 | Short Story | Short Story in Online Journal |
Flashback | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Fog Song | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
For Amaj | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
For Aunt Zahra, Uncle Bakhshi, Uncle Mahmoud, and Aunt Leila | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
For Bahar | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
For Kaveh | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
For Two Weeks I have been in this Palace. Nothing has Happened | Bijan Elahi | Multiple People | 2017 | Poetry | Poem in Online Journal |
For Two Weeks I have been in this Palace. Nothing has Happened | Bijan Elahi | Multiple People | 2017 | Poetry | Poem in Online Journal |
For Two Weeks I have been in this Palace. Nothing has Happened | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Forest | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Fortune-teller | Nader Naderpour | Ahmad Miralai | 1974 | Poetry | Poem in Print Journal |
Forty-Eight Steps | Paksima Mojavezi | Sara Khalili | 2013 | Short Story | Short Story in Online Journal |
Forugh Farrokhzad's Stone | Yadollah Royai | Kaveh Bassiri | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Four Views of a Private Orange | Pegah Ahmadi | Ahmad Karimi Hakkak | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
Fourth Story | Gholam Hossein Saedi | Minoo S. Southgate | 1984 | Short Story | Short Story in a Collection |
Freedom | Azita Ghahreman | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Freedom | Mohammad Reza Shafiei Kadkani | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Friday | Forough Farrokhzad | Arash Saedinia | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Friday | Forough Farrokhzad | Multiple People | 1978 | Poetry | Poem in Anthology |
Friday Prayers at Hyde Park, A Glimpse of the Future | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Friday Prayers Sermon-1 | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Friday Prayers Sermon-2 | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
From “23” | Shams Langroudi | Zara Houshmand | 2010 | Poetry | Poem in Online Journal |
from “I Will Grow, I Will Bear Fruit . . . Figs” | Payam Feili | Sara Khalili | 2013 | Short Story | Short Story in Online Journal |
From Amsterdam to Tehran | Mohsen Emadi | Sholeh Wolpé | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
From Green to Green | Sohrab Sepehri | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
From Green to Green | Sohrab Sepehri | Multiple People | 2015 | Poetry | Poem in Journal |
From I'll Be Strong for You | Nasim Marashi | Poupeh Missaghi | 2021 | Excerpt from Novel | Short Piece in Online Journal |
from Snow over Tehran | Firouz Nadji Ghazvini | Zara Houshmand | 2003 | Short Story | Short Story in Online Journal |
From the Lid of Night | Sohrab Sepehri | Patrick Sykes | 2017 | Poetry | Poem in Online Journal |
From the Other Half | Mohammad Mokhtari | Ahmad Karimi Hakkak | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
from The Past Me: Signature | Yadollah Royai | Kaveh Bassiri | 2018 | Poetry | Poem Excerpt in Online Journal |
from The Sound of Water's Footsteps | Sohrab Sepehri | Masoud Farzan | 1978 | Poetry | Poem in Anthology |
From the Supreme War Council | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
from The White Plain | Payam Feili | George Reiner | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
from The White Plain, VII | Payam Feili | George Reiner | 2021 | Poetry | Poem in Online Journal |
from The White Plain, VIII | Payam Feili | George Reiner | 2021 | Poetry | Poem in Online Journal |
from The White Plain, XI | Payam Feili | George Reiner | 2021 | Poetry | Poem in Online Journal |
Game | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Garden of Sorrow | Mihan Bahrami | Kaveh Basmenji | 2005 | Short Story | Story in Anthology |
General Characteristics of Contemporary Literature | Jalal Al Ahmad | Peter Dutz | 1982 | Lecture | Short Piece in Anthology |
Geography | Nader Naderpour | Multiple People | 2016 | Poetry | Poem in Online Journal |
Ghazal #5 | Hafez | Roger Sedarat | 2010 | Poetry | Poem in Journal |
Ghazal #921 | Khwaju Kermani | Khashayar Mohammadi | 2021 | Poetry | Poem in Online Journal |
Ghazal 2 | Nader Naderpour | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Ghazal 63 | Sanai Ghaznavi | Khashayar Mohammadi | 2021 | Poetry | Poem in Online Journal |
Ghazal 84 | Hafez | Roger Sedarat | 2012 | Poetry | Poem in Online Journal |
Ghazal 85 | Hafez | Roger Sedarat | 2012 | Poetry | Poem in Online Journal |
Glaucoma | Azita Ghahreman | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Glorious Day | Jamal Mirsadeghi | King Markus | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
God's Revolt | Forough Farrokhzad | George Michael Wickens | 1978 | Poetry | Poem in Anthology |
Good Faith | Hasan Alizadeh | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Good Faith | Hasan Alizadeh | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Online Journal |
Good Health | Bahram Sadeghi | Kaveh Basmenji | 2012 | Short Story | Short Story in a Collection |
Gowhartaj's Father | Mahmoud Kianoush | Minoo S. Southgate | 1980 | Short Story | Story in Anthology |
Grammar | Sofia Mahmoudi | Faridoun Farrokh | 2014 | Short Story | Story in Anthology |
Grandmother | Zohreh Hatami | Kaveh Basmenji | 2005 | Short Story | Story in Anthology |
Green as a Parrot, Black as a Crow | Houshang Golshiri | Heshmat Moayyad | 2003 | Short Story | Short Story in Collection |
Green Light | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Green Sour Orange | Neda Kavoosifar | Sara Khalili | 2013 | Short Story | Short Story in Online Journal |
Haji Agha: Portrait of an Iranian Confidence Man | Sadegh Hedayat | George Michael Wickens | 1979 | Novella | Book |
Hajji Morad | Sadegh Hedayat | H. S. G. Darke | 1979 | Short Story | Story in Anthology |
Hamlet | Ahmad Shamlou | Julie Scott Meisami | 1978 | Poetry | Poem in Anthology |
Hanging from the Trees of Babylon | Alireza Behnam | Alireza Behnam | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
Hard Luck | Mahmoud Dowlatabadi | Multiple People | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
Hazeover (or Toothbrush, Wrong Time) | Mohammad Tolouei | Farzaneh Doosti | 2018 | Short Story | Short Story in Online Journal |
He Who Weeps | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Heart-to-Heart with Sister Roqi | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Hell Fire | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Her Eyes | Bozorg Alavi | John O'Kane | 1989 | Novel | Book |
Hey You | Nima Yooshij | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Online Journal |
High Tide of the Eyes | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Poetry | Book |
Historical | Siavash Kasrai | Ahmad Karimi Hakkak | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Hitchcock and Agha Baji | Behnam Dayani | Nahid Mozaffari | 2003 | Short Story | Short Story in Online Journal |
Hojatoleslam Dungollahi, a Man, a Legend | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Hosseinzadeh, the Head Executioner | Reza Baraheni | Multiple People | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
How Many Times… | Nahid Arjouni | Shohreh Laici | 2017 | Poetry | Poem in Online Journal |
How to Be a Woman in Tehran | Habibeh Jafarian | Salar Abdoh | 2015 | Essay | Essay in Journal |
How to Block the Strait of Hormuz, A Do-It-Yourself Manual by Ayatollah Montazeri | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
How to Run Basra | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Howard Baskerville’s Wall | Farhad Gooran | Parisa Saranj | 2020 | Short Story | Screenplay in Online Journal |
Hub Cap Thief | Sadegh Chubak | Frank Ronald Charles Bagley | 1982 | Short Story | Short Story in Anthology |
I Am an Underground Man | Reza Baraheni | Multiple People | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
I Believed | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
I Did Not Expect | Ahmadreza Ahmadi | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
I Gave My Face to the Scalpel | Simin Behbahani | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
I Have Closed the Door | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
I Laugh for You | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Online Journal |
I Laugh for You | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
I Make Wishes | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
I Need to Acknowledge | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
I Pity the Garden | Forough Farrokhzad | Sholeh Wolpé | 2004 | Poetry | Poem in Online Journal |
I Swear by the Moon of the Hashemites That I Speak the Truth | Seyyed Ali Salehi | Shahla Farghadani | 2019 | Poetry | Poem in Print Journal |
I Used to Believe | Esmail Khoi | Ahmad Nadalizadeh | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
I Was There | Mohsen Emadi | Lyn Coffin | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
I'll Be Strong for You | Nasim Marashi | Poupeh Missaghi | 2021 | Novel | Book |
I'll Perish | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
I'm Still Thinking of That Crow | Ahmad Shamlou | Zara Houshmand | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
If You Didn’t Kill the Cuckoo Bird | Shahriar Mandanipour | Sara Khalili | 2010 | Short Story | Short Story in Journal |
Illuminations | Sohrab Sepehri | Jerome Wright Clinton | 2004 | Poetry | Poem in Online Journal |
Imminent | Bahram Sadeghi | Kaveh Basmenji | 2012 | Short Story | Short Story in a Collection |
In a Voice of Their Own : a Collection of Stories by Iranian Women Written Since the Revolution of 1979 | Multiple People | Multiple People | 1996 | Collection of Short Stories | Book |
In Between Empty Hollows | Peyman Esmaeili | Ati Everson | 2021 | Short Story | Short Story in Online Journal |
In Case of Emergency | Mahsa Mohebali | Mariam Rahmani | 2021 | Novel | Book |
In Exile | Hasan Alizadeh | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Online Journal |
In the Cold Winter Night | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
In the Early Hours of the Night | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
In the Rose Garden | Houshang Ebtehaj | Fayre Makeig | 2019 | Poetry | Poem in Print Journal |
Inclination | Hamidreza Rahimi | Mahmoud Kianoush | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
Infrared Camera | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Inheritance | Nahid Arjouni | Shohreh Laici | 2017 | Poetry | Poem in Online Journal |
Injured Poem on the Table | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Insanity | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Intercession | Mitra Davar | Faridoun Farrokh | 2014 | Short Story | Story in Anthology |
Invitation | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Iranian Education and the University | Jalal Al Ahmad | Michael Craig Hillmann | 1982 | Book Chapter | Short Piece in Anthology |
Iranian Society: An Anthology of Writings | Jalal Al Ahmad | Multiple People | 1982 | Anthology | Book |
Iranian Women | Parvin E'tesami | Heshmat Moayyad | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
It Didn't Quite Work Out-1 | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
It Didn't Quite Work Out-2 | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
It Didn't Quite Work Out-3 | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
It Is Night | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
It Was the End of the Sixth Day | Roya Zarrin | Kaveh Bassiri | 2010 | Poetry | Poem in Journal |
It's Night | Nima Yooshij | Ahmad Miralai | 1974 | Poetry | Poem in Print Journal |
It's Nothing | Soudéh Negintaj | Alireza Taheri Araghi | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Jahan Malek Khatun on Women’s Writing | Jahan Malek Khatun | Multiple People | 2021 | Nonfiction | Essay in Online Journal |
Jalal's Sunset | Simin Daneshvar | Ahmad Azfar Moin | 2008 | Essay | Short Piece in a Book |
Janin (Selections) | Kayvan Tahmasebian | Rebecca Ruth Gould | 2017 | Poetry | Poem Excerpt in Online Journal |
John 12:24 | Hasan Alizadeh | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Online Journal |
Journey to Heading 270 Degrees | Ahmad Dehghan | Paul Sprachman | 2006 | Novel | Book |
Kayvaan Was a Star | Houshang Ebtehaj | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Keykavus, Baldy, and Me | Gholam Hossein Saedi | Multiple People | 1981 | Short Story | Short Story in Collection |
Khorramshahr-Tehran | Mahshid Amirshahi | Kaveh Basmenji | 2005 | Short Story | Story in Anthology |
King of the Benighted | Houshang Golshiri | Abbas Milani | 1995 | Novella | Book |
Kitchen God | Nahid Arjouni | Shohreh Laici | 2018 | Poetry | Poem in Print Journal |
Knowledge, or Wealth, Which Is Better? An Essay by Sadeq Sedaqat | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Laleh | Houshang Golshiri | Franklin Lewis | 2003 | Poetry | Poem in Anthology |
Laleh | Sadegh Hedayat | Brian Spooner | 1979 | Short Story | Story in Anthology |
Lamb | Elham Eshraghi | Elham Eshraghi | 2011 | Short Story | Short Story in Online Journal |
Lamp | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Last Tango in Paris | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Last Words | Esmail Khoi | Stephen Watts | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Lean Against This Late Hour | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Book |
Let the Butterfly Go | Houshang Golshiri | Franklin Lewis | 2003 | Poetry | Poem in Anthology |
Letter | Hasan Alizadeh | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Online Journal |
Letter | Hasan Alizadeh | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Letter to Andropov | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Life | Naanaam | Peyman Vahabzadeh | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Like a Body Turned Inside Out | Yaghoub Yadali | Sara Khalili | 2013 | Short Story | Short Story in Online Journal |
Like a Well | Noushin Salari | Kaveh Basmenji | 2005 | Short Story | Story in Anthology |
Literature from the "Axis of Evil": Writing from Iran, Iraq, North Korea, and Other Enemy Nations; a words without borders anthology | Multiple People | Multiple People | 2006 | Anthology | Book |
Living in Darkness, A Practical Guide by Ayatollah Montazeri | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Long Exposure | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Long Exposure | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Long Exposure II | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Long Exposure III | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Long Exposure IV | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Long Exposure IV | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Long Exposure V | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Long Exposure V | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Long Exposure VI | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Long Exposure VII | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Long Live Translation | Azita Ghahreman | Sholeh Wolpé | 2015 | Short Story | Story in Anthology |
Long Poem of Loneliness | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Loss of Jalal | Simin Daneshvar | Maryam Mafi | 1989 | Essay | Short Piece in Collection |
Love | Esmail Fasih | Camron Amin | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
Love in the Footnotes | Mahsa Mohebali | Maryam Zehtabi Sabeti Moghaddam | 2016 | Short Story | Short Story in Journal |
Love’s Turn | Mohsen Makhmalbaf | Zhaleh Hajibashi | 2006 | Short Story | Screenplay in Online Journal |
Mahdokht | Shahrnoush Parsipour | Kaveh Basmenji | 2005 | Short Story | Story in Anthology |
Makh-Ula | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Malakut | Bahram Sadeghi | Kaveh Basmenji | 2012 | Novella | Novella in Collection |
Malakut and Other Stories | Bahram Sadeghi | Kaveh Basmenji | 2012 | Collection of Short Stories | Book |
Mânâ, Kind Mânâ | Moniru Ravanipour | Multiple People | 1996 | Short Story | Short Story in a Collection |
Mana, Kind Mana | Moniru Ravanipour | Kaveh Basmenji | 2005 | Short Story | Story in Anthology |
Mansour's Tomb | Yadollah Royai | Haleh Hatami | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Marked by the Moon: An Ancient Tale | Nasser Yousefi | Zara Houshmand | 2004 | Short Story | Short Story in Online Journal |
Mary | Fereydoun Tavallali | Arthur John Arberry | 1949 | Poetry | Poem in Print Journal |
Masnavi i Ma'navi: the spiritual couplets of Maulana Jalalu-'d-Din Muhammad i Rumi | Rumi | Edward Henry Whinfield | 1887 | Poetry | Book |
Masnavi i Manavi, the spiritual couplets of Maulána Jalálu-d'-Dín Muhammad Rúmi | Rumi | Edward Henry Whinfield | 1898 | Poetry | Book |
Matthew 9:24 | Hasan Alizadeh | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Online Journal |
McFarlane Over the Moon | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Me... Want... Candy | Shahrzad | Soraya Paknazar Sullivan | 1991 | Short Story | Short Story in Collection |
Meeting | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Mermaid Cafe | Mitra Elyati | Faridoun Farrokh | 2014 | Short Story | Story in Anthology |
Mickey Mouse Muslim | Haji Khavari | Roger Sedarat | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Midnight Drum | Fereshteh Molavi | Kaveh Basmenji | 2005 | Short Story | Story in Anthology |
Miniature | Mohammad Ali Sepanlou | Ahmad Karimi Hakkak | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Miracle | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Mirza | Bozorg Alavi | Judith M. Wilks | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
Missing Soluch | Mahmoud Dowlatabadi | Kamran Rastegar | 2007 | Novel | Book |
Mist | Ahmad Shamlou | Michael Craig Hillmann | 1974 | Poetry | Poem in Print Journal |
Modern Persian Short Stories | Multiple People | Minoo S. Southgate | 1980 | Anthology | Book |
Molla Qorban Ali's Complaint | Mohammad Ali Jamalzadeh | Multiple People | 1985 | Short Story | Short Story in a Collection |
Monsieur Elias | Sadegh Chubak | William L. Hanaway, Jr. | 1974 | Short Story | Short Story in Journal |
Monsieur Elias | Sadegh Chubak | William L. Hanaway, Jr. | 1982 | Short Story | Short Story in Anthology |
Moon Brow | Shahriar Mandanipour | Sara Khalili | 2018 | Novel | Book |
Moonlight | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Most Regrettably | Bahram Sadeghi | Kaveh Basmenji | 2012 | Short Story | Short Story in a Collection |
Motherland | Bijan Najdi | Parisa Saranj | 2019 | Poetry | Poem in Online Journal |
Moths in the Night | Gholam Hossein Nazari | Heshmat Moayyad | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
Mountain Song | Manouchehr Atashi | Ahmad Karimi Hakkak | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
Mourners of Bayal | Gholam Hossein Saedi | Paul Losensky | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
Mourning the Birth of Image | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Mr Brick Interviewed | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Mr. Hemayat | Gholam Hossein Nazari | Heshmat Moayyad | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
Mrs. Ahmadi's Husband | Fereshteh Kuhi | Soraya Paknazar Sullivan | 1991 | Short Story | Short Story in Collection |
Mrs. F Is a Fortunate Woman | Zoya Pirzad | Assurbanipal Babilla | 2011 | Short Story | Story in Anthology |
Mummy and Honey | Shahriar Mandanipour | Sara Khalili | 2010 | Short Story | Short Story in Online Journal |
Must Not Have a Key | Mehrdad Fallah | Kaveh Bassiri | 2018 | Poetry | Poem in Journal |
My Bird | Fariba Vafi | Multiple People | 2009 | Novel | Book |
My Button Eyes | Bijan Najdi | Parisa Saranj | 2020 | Short Story | Short Story in Online Journal |
My China Doll | Houshang Golshiri | Fatma Sinem Eryilmaz | 2011 | Short Story | Story in Anthology |
My China Doll | Houshang Golshiri | Julie Scott Meisami | 1978 | Short Story | Story in Anthology |
My China Doll | Houshang Golshiri | Fatma Sinem Eryilmaz | 2003 | Short Story | Short Story in Collection |
My Country, I Will Build You Again | Simin Behbahani | Multiple People | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
My Father | Naanaam | Peyman Vahabzadeh | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
My Father | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
My Father's House | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
My Garden | Mehdi Akhavan Sales | Sorour Soroudi | 1974 | Poetry | Poem in Print Journal |
My House Is Cloudy | Nima Yooshij | Ahmad Miralai | 1974 | Poetry | Poem in Print Journal |
My House Is Overcast | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
My Little Prayer Room | Houshang Golshiri | Multiple People | 2003 | Short Story | Short Story in Collection |
My Mother Behind the Glass | Fariba Vafi | Kaveh Basmenji | 2005 | Short Story | Story in Anthology |
My Neighbor's Parrot Died | Ebrahim Golestan | Masoud Farzan | 1974 | Short Story | Short Story in Journal |
My Nirvana | Houshang Golshiri | Judith M. Wilks | 2003 | Short Story | Short Story in Collection |
My Roots Were Somewhere with You | Nahid Arjouni | Shohreh Laici | 2018 | Poetry | Poem in Print Journal |
My Scent That Doesn't Pass | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Print Journal |
My Scent That Doesn't Pass | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
My Shadow | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
My Sister and the Spider | Jalal Al Ahmad | Multiple People | 1982 | Short Story | Story in Anthology |
My Uncle Napoleon | Iraj Pezeshkzad | Dick Davis | 2000 | Novel | Book |
Namaz | Mehdi Akhavan Sales | Kaveh Bassiri | 2019 | Poetry | Poem in Online Journal |
Namaz | Mehdi Akhavan Sales | Fayre Makeig | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Narcissus, Get Your Nice Narcissus | Houshang Ashourzadeh | Yaseen Noorani | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
Natural Map | Nader Naderpour | Multiple People | 2016 | Poetry | Poem in Online Journal |
Necessity | Mohammad Reza Shafiei Kadkani | Ahmad Karimi Hakkak | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Necklace | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Never | Esmail Khoi | Ahmad Nadalizadeh | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
New writing from the Middle East | Multiple People | Multiple People | 1978 | Anthology | Book |
Ney Boulevard | Ghazal Mosaddegh | Lida Nosrati | 2014 | Short Story | Short Story in Online Journal |
Night | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Night Flower | Nader Naderpour | Ahmad Miralai | 1974 | Poetry | Poem in Print Journal |
Night Flower | Nader Naderpour | Multiple People | 2016 | Poetry | Poem in Online Journal |
Night Journey | Nasim Khaksar | Fariba Zarinebaf Shahr | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
Nightmare | Houshang Golshiri | Naeem Nabili | 2003 | Short Story | Short Story in Collection |
Nights That Burned | Fereydoon Moshiri | Sara Khalili | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Nostalgia | Manouchehr Atashi | Zara Houshmand | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
Not an Interview with Jackie Kennedy | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Notice to Beloved Demonstrators | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
O Bejeweled Realm. . . | Forough Farrokhzad | Sholeh Wolpé | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
O Morning | Houshang Ebtehaj | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
O Morning | Houshang Ebtehaj | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Print Journal |
O People | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
O People | Nima Yooshij | Mahmoud Kianoush | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
O Realm Bejewelled | Forough Farrokhzad | Multiple People | 1978 | Poetry | Poem in Anthology |
O, Baba! O, Baba! | Behjat Malek Kiani | Kaveh Basmenji | 2005 | Short Story | Story in Anthology |
Occupied Land | Nasrin Madani | Sholeh Wolpé | 2015 | Short Story | Story in Anthology |
Of Dead Men and Warriors | Habibeh Jafarian | Salar Abdoh | 2017 | Essay | Essay in Journal |
Of My Life | Mansour Owji | Daniel Rafinejad | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Of the Justice of the Liver & the Guts | Ziba Karbassi | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Of Weariness | Ahmad Mahmoud | Minoo S. Southgate | 1980 | Short Story | Story in Anthology |
Old Testament, New Testament | Hasan Alizadeh | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Online Journal |
On a Midnight | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
On Night | Ahmad Shamlou | Michael Craig Hillmann | 1974 | Poetry | Poem in Print Journal |
On Power Lines | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
On the Edge | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
On the Hazards of Smoking, An Essay by Sadeq Sedaqat | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
On the Pier | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
On Translation | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Essay | Short Piece in Collection |
Once Upon a Time (Yeki Bud Yeki Nabud) | Mohammad Ali Jamalzadeh | Multiple People | 1985 | Collection of Short Stories | Book |
One Man and His Gun (Tangsir) | Sadegh Chubak | Multiple People | 1982 | Novel | Short Piece in Anthology |
One Peach--A Thousand Peaches | Samad Behrangi | Mary Hegland | 1987 | Short Story | Short Story in Collection |
One Window | Forough Farrokhzad | Meetra A. Sofia | 2009 | Poetry | Poem in Journal |
One Window | Forough Farrokhzad | Thomas M. Ricks | 1974 | Poetry | Poem in Print Journal |
One Woman's War: Da (Mother) : the Memoirs of Seyyedeh Zahra Hoseyni | Zahra Hosseini | Paul Sprachman | 2014 | Memoir | Book |
One-Way Ticket | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Open horizons | Saeed Tavanaee | Khashayar Mohammadi | 2021 | Poetry | Poem in Online Journal |
Our Story | Abbas Saffari | Elham Rassi | 2004 | Poetry | Poem in Online Journal |
Our Tears Are Sweet | Simin Behbahani | Multiple People | 2017 | Poetry | Poem in Online Journal |
Paper Boat | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Parinaz and the Apple Tree | Firoozeh Khatibi | Khashayar Mohammadi | 2021 | Short Story | Short Story in Online Journal |
Passage | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Pattern | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Pattern | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Pattern II | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Pattern III | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Pattern IV | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Pattern V | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Pattern VI | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Pattern VII | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Persian | Naanaam | Peyman Vahabzadeh | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Persian Coffee | Aliyeh Ataei | Mohammad Sarvi | 2021 | Short Story | Short Story in Online Journal |
Persian Is Sugar | Mohammad Ali Jamalzadeh | Multiple People | 1985 | Short Story | Short Story in a Collection |
Persian is Sugar | Mohammad Ali Jamalzadeh | Multiple People | 2011 | Short Story | Story in Anthology |
Plants | Bijan Najdi | Parisa Saranj | 2019 | Poetry | Poem in Online Journal |
Please Come in | Azita Ghahreman | Sholeh Wolpé | 2015 | Short Story | Story in Anthology |
Poem 2 | Aba Abedin | Shohreh Laici | 2018 | Poetry | Poem in Online Journal |
Poem 3 | Aba Abedin | Shohreh Laici | 2018 | Poetry | Poem in Online Journal |
Poem for Stillness | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Poem for Stillness | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Poet as Rice Cooker | Haji Khavari | Roger Sedarat | 2015 | Poetry | Poem in Online Journal |
Poetry Will Mean | Mansour Owji | Daniel Rafinejad | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Poets Today | Haji Khavari | Roger Sedarat | 2014 | Poetry | Poem in Journal |
Political Limits on Verse | Haji Khavari | Roger Sedarat | 2014 | Poetry | Poem in Journal |
Pool of Nightmares | Bijan Najdi | Michelle Quay | 2020 | Short Story | Short Story in Online Journal |
Portrait of an Innocent I | Houshang Golshiri | Franklin Lewis | 2003 | Short Story | Short Story in Collection |
Portrait of an Innocent II | Houshang Golshiri | Sunil Sharma | 2003 | Short Story | Short Story in Collection |
Portrait of an Innocent III | Houshang Golshiri | Franklin Lewis | 2003 | Short Story | Short Story in Collection |
Portrait of an Innocent IV | Houshang Golshiri | Multiple People | 2003 | Short Story | Short Story in Collection |
Potshards | Simin Daneshvar | Multiple People | 1994 | Short Story | Short Story in Collection |
Profession | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Prohibited Night | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Qom | Nader Naderpour | Multiple People | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
Question | Mehrdad Fallah | Kaveh Bassiri | 2018 | Poetry | Poem in Journal |
Rafsanjani Reassures | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Rahman’s Story | Hossein Mortezaeian Abkenar | Sara Khalili | 2013 | Short Story | Short Story in Online Journal |
Rain | Hamid Rahnama | Henry D. G. Law | 1949 | Short Story | Short Story in Journal |
Reality Is My Imagination | Bijan Najdi | Parisa Saranj | 2019 | Poetry | Poem in Online Journal |
Recipe for Civil Participation | Pouria Alami | Poupeh Missaghi | 2014 | Short Story | Short Story in a Collection |
Reductive Sign-Off on the Ghazal | Haji Khavari | Roger Sedarat | 2015 | Poetry | Poem in Online Journal |
Reflections | Ashkan Eslami Fard | Tina Rahimi | 2018 | Essay | Short Piece in Book |
Refugee Camp | Nahid Arjouni | Shohreh Laici | 2018 | Poetry | Poem in Print Journal |
Regarding the Country’s Situation | Pouria Alami | Poupeh Missaghi | 2014 | Short Story | Short Story in a Collection |
Relations with the US, Types | Pouria Alami | Poupeh Missaghi | 2014 | Short Story | Short Story in a Collection |
Reliable Radio | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Remote Control | Moniru Ravanipour | Assurbanipal Babilla | 2009 | Short Story | Short Story in Journal |
Ringing the Bell with one Foot In the Grave | Mehri Yalfani | Multiple People | 1996 | Short Story | Short Story in a Collection |
Rituals of Restlessness | Yaghoub Yadali | Sara Khalili | 2016 | Novel | Book |
Sacred Keepsake | Nader Ebrahimi | Marion Katz | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
Sadeq Chubak: An Anthology | Sadegh Chubak | Multiple People | 1982 | Anthology | Book |
Sadeq Hedayat: An Anthology | Sadegh Hedayat | Multiple People | 1979 | Anthology | Book |
Samad and the Folk Legend | Jalal Al Ahmad | Leonardo P. Alishan | 1982 | Essay | Short Piece in Anthology |
Sauvashun | Simin Daneshvar | Mohammad Reza Ghanoonparvar | 1990 | Novel | Book |
Scapegoat | Mahdokht Dowlatabadi | Soraya Paknazar Sullivan | 1991 | Short Story | Short Story in Collection |
School for Mice | Azita Ghahreman | Sholeh Wolpé | 2015 | Short Story | Story in Anthology |
Sea | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Sea Song #3 | Yadollah Royai | Kaveh Bassiri | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Sea Song #4 | Yadollah Royai | Kaveh Bassiri | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Sealed Doors | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Second Slice of Darkness | Hossein Mortezaeian Abkenar | Sara Khalili | 2019 | Short Story | Short Story in Print Journal |
Second Story | Gholam Hossein Saedi | Minoo S. Southgate | 1984 | Short Story | Short Story in a Collection |
Seeking Absolution | Sadegh Hedayat | Minoo S. Southgate | 1980 | Short Story | Story in Anthology |
Seh'tar | Jalal Al Ahmad | Terence Odlin | 1982 | Short Story | Story in Anthology |
Self-awareness | Manouchehr Atashi | Ali Zarrin | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Setareh In the Mist | Shokouh Mirzadegi | Multiple People | 1996 | Short Story | Short Story in a Collection |
Shadowy | Gholam Hossein Nazari | Heshmat Moayyad | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
Should I Have Known | Roya Zarrin | Kaveh Bassiri | 2010 | Poetry | Poem in Journal |
Shrivelled Petals | Roya Shapourian | Multiple People | 1996 | Short Story | Short Story in a Collection |
Siavash | Reza Afzali | Franklin Lewis | 2019 | Poetry | Poem in Print Journal |
Signs | Hasan Alizadeh | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Online Journal |
Sin | Forough Farrokhzad | Sholeh Wolpé | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
Six Poems from "Standing on Earth” | Mohsen Emadi | Multiple People | 2015 | Poetry | Poem in Journal |
Sixth Story | Gholam Hossein Saedi | Minoo S. Southgate | 1984 | Short Story | Short Story in a Collection |
Sleepwalking Mirror | Hasan Alizadeh | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Online Journal |
Snow | Nima Yooshij | Ahmad Miralai | 1974 | Poetry | Poem in Print Journal |
Someone is Calling “Leili” | Noori Ijadi | Sara Khalili | 2013 | Short Story | Short Story in Online Journal |
Someone Like No One Else | Forough Farrokhzad | Thomas M. Ricks | 1974 | Poetry | Poem in Print Journal |
Someone Like No One. . . | Forough Farrokhzad | Sholeh Wolpé | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Something Cataclysmic Every Week | Habibeh Jafarian | Salar Abdoh | 2020 | Nonfiction | Short Piece in Online Journal |
Song of the Junky Junk Man | Haji Khavari | Roger Sedarat | 2015 | Poetry | Poem in Online Journal |
Song of the Moon Hanging over the Fields of Damascus | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Print Journal |
Song of the Moon Hanging over the Fields of Damascus | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Sorraya in a Coma | Esmail Fasih | Esmail Fasih | 1985 | Novel | Book |
Stain on a Soldier's Uniform | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Stand Clear | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Stanzas from "Glance" | Gholam Ali Ra'di Azarakhshi | Arthur John Arberry | 1949 | Poetry | Poem in Print Journal |
Station and Soldiers | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Stations | Bijan Elahi | Multiple People | 2017 | Poetry | Poem in Online Journal |
Stations | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Still Some Night Is Left | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Stint of Pure Sand | Sohrab Sepehri | Patrick Sykes | 2017 | Poetry | Poem in Online Journal |
Stoning | Mehrangiz Rassapour | Robert Chandler | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Stories by Iranian Women Since the Revolution | Multiple People | Soraya Paknazar Sullivan | 1991 | Collection of Short Stories | Book |
Stories from Iran: A Chicago Anthology | Multiple People | Multiple People | 1991 | Anthology | Book |
Story | Ahmadreza Ahmadi | Ahmad Karimi Hakkak | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Struggle | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Sunshine in the Closet | Granaz Moussavi | Zara Houshmand | 2010 | Poetry | Poem in Online Journal |
Sutra | Simin Daneshvar | Multiple People | 1994 | Short Story | Short Story in Collection |
Sutra and Other Stories | Simin Daneshvar | Multiple People | 1994 | Collection of Short Stories | Book |
Tablet & Pen: Literary Landscapes from the Modern Middle East | Multiple People | Multiple People | 2011 | Anthology | Book |
Tasseography 1 | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Tasseography 2 | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Tasseography 3 | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Teaching In a Lovely Spring | Bahram Sadeghi | Kaveh Basmenji | 2012 | Short Story | Short Story in a Collection |
Teaching in a Pleasant Spring | Bahram Sadeghi | Minoo S. Southgate | 1980 | Short Story | Story in Anthology |
Techno-Origami | Haji Khavari | Roger Sedarat | 2016 | Poetry | Poem in Journal |
Tehran | Moniru Ravanipour | Faridoun Farrokh | 2014 | Short Story | Story in Anthology |
Terraces | Hasan Alizadeh | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Online Journal |
The Accident | Simin Daneshvar | Maryam Mafi | 1989 | Short Story | Short Story in a Collection |
The Adventures of Hatim Tai | Unknown | Duncan Forbes | 1911 | Tales | Book |
The Adventures of Hatim Taï, a Romance | Unknown | Duncan Forbes | 1869 | Tales | Book |
The Adventures of Hatim Taï, a Romance | Unknown | Duncan Forbes | 1830 | Tales | Book |
The Alcove | Aliyeh Ataei | Salar Abdoh | 2019 | Short Story | Short Story in Print Journal |
The American Husband | Jalal Al Ahmad | Judith M. Wilks | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
The Artist Husband as Tom Cat | Haji Khavari | Roger Sedarat | 2015 | Poetry | Poem in Online Journal |
The Ayatollah and I | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Book |
The Baboon Whose Buffoon Was Dead | Sadegh Chubak | Peter Avery | 2011 | Short Story | Story in Anthology |
The Bald Pigeaon Keeper | Samad Behrangi | Mary Hegland | 1987 | Short Story | Short Story in Collection |
The Bat from the Nearby Shore | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
The Bathhouse | Shahla Zarlaki | Faridoun Farrokh | 2014 | Short Story | Story in Anthology |
The Bell | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
The Benedictions (Afrinagan) | Sadegh Hedayat | Multiple People | 1979 | Short Story | Story in Anthology |
The Bird of Reconciliation | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
The Bird of Sadness | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
The Bird of Sadness: Selected Poems | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Collection of Poems | Book |
The Bird of Sorrow | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
The Blind Owl | Sadegh Hedayat | Desmond P. Costello | 1957 | Novel | Book |
The Blind Owl (Excerpt) | Sadegh Hedayat | Desmond P. Costello | 2011 | Short Story | Story in Anthology |
The Blind-City Project | Azita Ghahreman | Sholeh Wolpé | 2015 | Short Story | Story in Anthology |
The Blue Ones | Moniru Ravanipour | Kaveh Basmenji | 2005 | Short Story | Story in Anthology |
The Book of Sounds | Multiple People | Tina Rahimi | 2018 | Novelette | Book |
The Broken Mirror | Sadegh Hedayat | Gisèle Kapuscinski | 1979 | Short Story | Story in Anthology |
The Burnt Sound | Behnaz Alipour Gaskari | Faridoun Farrokh | 2014 | Short Story | Story in Anthology |
The Button | Mahdokht Kashkuli | Soraya Paknazar Sullivan | 1991 | Short Story | Short Story in Collection |
The Cactus Flower | Lyly Riahi | Soraya Paknazar Sullivan | 1991 | Short Story | Short Story in Collection |
The Carrousel | Ebrahim Golestan | Minoo S. Southgate | 1980 | Short Story | Story in Anthology |
The Cast | Gholam Hossein Nazari | Heshmat Moayyad | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
The Chain | Bahram Sadeghi | Kaveh Basmenji | 2012 | Short Story | Short Story in a Collection |
The China Flowerpot | Jalal Al Ahmad | Michael Craig Hillmann | 1982 | Short Story | Story in Anthology |
The Cluttered Table | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
The Cock Crows | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
The Colonel | Mahmoud Dowlatabadi | Tom Patterdale | 2012 | Novel | Book |
The Company of Prisoners | Mohammad Hejazi | Henry D. G. Law | 1949 | Short Story | Short Story in Journal |
The Crow's Sonnet | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
The Crows | Gholam Hossein Saedi | Eden Naby | 1978 | Play | Play in Anthology |
The Cup of Life | Gholam Ali Ra'di Azarakhshi | Arthur John Arberry | 1949 | Poetry | Poem in Print Journal |
The Curtain Fell | Golchin Gilani | Arthur John Arberry | 1949 | Poetry | Poem in Print Journal |
The Dark Room | Pegah Ahmadi | Ahmad Karimi Hakkak | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
The Death of an Imam | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
The Desirable Life of Mr. F | Zoya Pirzad | Assurbanipal Babilla | 2011 | Short Story | Story in Anthology |
The Discoverer | Mohammad Ali Sepanlou | Siavash Saadlou | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
The Discreet & Obvious Charms of the Petite Bourgeoisie | Fereydoun Tonekaboni | Multiple People | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
The Dismemberment | Reza Baraheni | Carter Bryant | 1978 | Excerpt from Novel | Story in Anthology |
The Doll Behind the Curtain | Sadegh Hedayat | Ahmad Karimi Hakkak | 1979 | Short Story | Story in Anthology |
The Eagle | Parviz Natel Khanlari | Arthur John Arberry | 1949 | Poetry | Poem in Print Journal |
The Eagles of Hill 60 | Mohammad Reza Bayrami | Mohammad Reza Ghanoonparvar | 2016 | Novel | Book |
The End of the Passion Play | Mahshid Amirshahi | Minoo S. Southgate | 1980 | Short Story | Story in Anthology |
The Eternal Struggle | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
The False Dawn | Houshang Ebtehaj | Fayre Makeig | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
The Farewell Letter | Mohammad Ali Eslami Nodoushan | Arthur John Arberry | 1949 | Poetry | Poem in Print Journal |
The First Day | Goli Taraghi | Amy Motlagh | 2018 | Short Story | Short Story in Print Journal |
The First Day in the Grave | Sadegh Chubak | Minoo S. Southgate | 1980 | Short Story | Story in Anthology |
The First Day of the New Year's Festival | Farkhondeh Aghaei | Multiple People | 1996 | Short Story | Short Story in a Collection |
The First of the Month | Rahmat Mostafavi | Henry D. G. Law | 1949 | Short Story | Short Story in Journal |
The Fish | Ahmad Shamlou | Michael Craig Hillmann | 1974 | Poetry | Poem in Print Journal |
The Fish | Ahmad Shamlou | Zara Houshmand | 2003 | Poetry | Poem in Online Journal |
The Flight of the Sun | Fariba Vafi | Multiple People | 1996 | Short Story | Short Story in a Collection |
The Game Is Over | Gholam Hossein Saedi | Robert Campbell | 1981 | Short Story | Short Story in Collection |
The Game Is Over | Gholam Hossein Saedi | Robert Campbell | 1978 | Short Story | Story in Anthology |
The Game Is Up | Gholam Hossein Saedi | Minoo S. Southgate | 1980 | Short Story | Story in Anthology |
The Garden of Sorrow | Mihan Bahrami | Multiple People | 1996 | Short Story | Short Story in a Collection |
The Gazelle’s Breath: A Personal Narrative on the History of Absence | Sahar Sakhaei | Lida Nosrati | 2021 | Memoir | Short Piece in Online Journal |
The Girl In the Rose Scarf | Mojdeh Shahriari | Soraya Paknazar Sullivan | 1991 | Short Story | Short Story in Collection |
The Girl Sleeping on Top of Oil | Pegah Ahmadi | Ahmad Karimi Hakkak | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
The Golden Moose | Azita Ghahreman | Sholeh Wolpé | 2015 | Short Story | Story in Anthology |
The Grand Lady of My Soul | Goli Taraghi | Sholeh Wolpé | 2011 | Short Story | Story in Anthology |
The Gravediggers | Sadegh Chubak | John R. Perry | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
The Great Lady of My Soul | Goli Taraghi | Soraya Paknazar Sullivan | 1991 | Short Story | Short Story in Collection |
The Half-Closed Eye | Simin Daneshvar | Franklin Lewis | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
The Harp | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
The Heat of the Year Zero | Shahrnoush Parsipour | Multiple People | 1996 | Short Story | Short Story in a Collection |
The Historic Tower | Khosrow Shahani | Minoo S. Southgate | 1980 | Short Story | Story in Anthology |
The Hour of Execution | Ahmad Shamlou | Jason Bahbak Mohaghegh | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
The Imam's Will | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
The Inescapable Day | Gheysar Aminpour | Paul Losensky | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
The Inescapable Day | Gheysar Aminpour | Paul Losensky | 2019 | Poetry | Poem in Print Journal |
The Inquest | Sadegh Chubak | Henry D. G. Law | 1949 | Short Story | Short Story in Journal |
The Inscription | Mehdi Akhavan Sales | Sorour Soroudi | 1974 | Poetry | Poem in Print Journal |
The Joyous Celebration | Jalal Al Ahmad | Minoo S. Southgate | 1980 | Short Story | Story in Anthology |
The Knot | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
The Knot in the Rug | Masoud Behnoud | Sara Phillips | 2012 | Novel | Book |
The Land Is Lonely | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
The Last Offering | Sadegh Chubak | Girdhari L. Tikku | 1982 | Short Story | Short Story in Anthology |
The Lead Soldier | Bozorg Alavi | George Michael Wickens | 1978 | Short Story | Story in Anthology |
The life of Sheikh Mohammed Ali Hazin, written by himself; translated from two Persian manuscripts, and illustrated with notes explanatory of the history, poetry, geography, &c. which therein occur. | Mohammad Ali Hazin | Francis Cunningham Belfour | 1830 | Autobiography | Book |
The Little Black Fish | Samad Behrangi | Donald C. Croll | 1974 | Short Story | Short Story in Journal |
The Little Black Fish | Samad Behrangi | Eric Hooglund | 1987 | Short Story | Short Story in Collection |
The Little Black Fish and Other Modern Persian Stories | Samad Behrangi | Multiple People | 1987 | Collection of Short Stories | Book |
The Little Native Boy | Ahmad Mahmoud | Judith M. Wilks | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
The Little Secret | Farkhondeh Aghaei | Kaveh Basmenji | 2005 | Short Story | Story in Anthology |
The Little Sugar Beet Vendor | Samad Behrangi | Mary Hegland | 1987 | Short Story | Short Story in Collection |
The Long Night | Moniru Ravanipour | John R. Perry | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
The Loom | Soudabeh Ashrafi | Multiple People | 1996 | Short Story | Short Story in a Collection |
The Lost Note | Gheysar Aminpour | Narges Farzad | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
The Lost Time | Fereshteh Sari | Kaveh Basmenji | 2005 | Short Story | Story in Anthology |
The Mad Corner of the Room | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
The Mad Corner of the Room | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
The Maid | Goli Taraghi | Faridoun Farrokh | 2014 | Short Story | Story in Anthology |
The Man Who Killed His Passions | Sadegh Hedayat | Jerome Wright Clinton | 1974 | Short Story | Short Story in Journal |
The Man with the Red Tie | Houshang Golshiri | Heshmat Moayyad | 2003 | Short Story | Short Story in Collection |
The Melancholy Night | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
The Men of Aramaea | Shahrnoush Parsipour | Multiple People | 1996 | Short Story | Short Story in a Collection |
The Message of Spring | Mohammad Reza Shafiei Kadkani | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Print Journal |
The Mirage or the Shadow Incarnate | Sadegh Hedayat | Siavash Danesh | 1979 | Short Story | Story in Anthology |
The Mirror | Farahnaz Abbasi | Farzin Yazdanfar | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
The Mirror | Soheila Beski | Assurbanipal Babilla | 2011 | Short Story | Short Story in Online Journal |
The Myth | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
The Neighbor | Goli Taraghi | Azizeh Azodi | 2006 | Short Story | Short Story in Online Journal |
The Neighbors | Ahmad Mahmoud | Nastaran Kherad | 2013 | Novel | Book |
The Night Watchman | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
The Night's Journey and the Coming of the Messiah | Bahman Sholevar | Bahman Sholevar | 1984 | Novel | Book |
The North, Also... | Esmail Khoi | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
The Notice | Naeimeh Doostdar | Sholeh Wolpé | 2015 | Short Story | Story in Anthology |
The Obsession | Bahram Sadeghi | Kaveh Basmenji | 2012 | Short Story | Short Story in a Collection |
The Old Man (Nima Yushij) Was Our Eyes | Jalal Al Ahmad | Thomas M. Ricks | 1982 | Essay | Short Piece in Anthology |
The Old Man Was Our Eyes | Jalal Al Ahmad | Thomas M. Ricks | 1974 | Essay | Essay in Journal |
The Old Owl | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
The Orchard of the Carpet | Esmail Khoi | Ahmad Nadalizadeh | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
The Painter | H. B. Javan | Henry D. G. Law | 1949 | Short Story | Short Story in Journal |
The Palace of Samanbar | Houshang Golshiri | Franklin Lewis | 2003 | Poetry | Poem in Anthology |
The Path is Silent | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
The Patient Stone | Sadegh Chubak | Mohammad Reza Ghanoonparvar | 1989 | Novel | Book |
The Pilgrimage | Jalal Al Ahmad | Henry D. G. Law | 1949 | Short Story | Short Story in Journal |
The Pilgrimage | Jalal Al Ahmad | Henry D. G. Law | 1982 | Short Story | Story in Anthology |
The Pilgrimage | Sadegh Hedayat | Multiple People | 1979 | Short Story | Story in Anthology |
The Pink Cloud | Alireza Mahmoudi Iranmehr | Sara Khalili | 2013 | Short Story | Short Story in Online Journal |
The Pink Room | Mahkameh Rahimzadeh | Multiple People | 1996 | Short Story | Short Story in a Collection |
The Playhouse | Simin Daneshvar | Maryam Mafi | 2011 | Short Story | Story in Anthology |
The Playhouse | Simin Daneshvar | Maryam Mafi | 1989 | Short Story | Short Story in a Collection |
The Poet | Houshang Ebtehaj | Fayre Makeig | 2019 | Poetry | Poem in Print Journal |
The Poet | Houshang Ebtehaj | Fayre Makeig | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
The Political Figure | Mohammad Ali Jamalzadeh | Multiple People | 1985 | Short Story | Short Story in a Collection |
The Pomegranate Lady and Her Sons | Goli Taraghi | Multiple People | 2006 | Short Story | Short Story in Online Journal |
The Portrait of an Innocent | Houshang Golshiri | Franklin Lewis | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
The President's Diary-1 | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
The President's Diary-2 | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
The President's Diary-3 | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
The President's Diary-4 | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
The President's Diary-5 | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
The Prince | Houshang Golshiri | James Buchan | 2005 | Novel | Book |
The prison papers of Bozorg Alavi : A Literary Odyssey | Multiple People | Donné Raffat | 1985 | Biography | Book |
The Queue | Shiva Arastouie | Faridoun Farrokh | 2014 | Short Story | Story in Anthology |
The Rain's Travelogue | Mohammad Reza Shafiei Kadkani | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Print Journal |
The Rest of the Picture | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
The Reveille | Arash Khoshsafa | Arash Khoshsafa | 2021 | Short Story | Short Story in Online Journal |
The Rubber Ball | Sadegh Chubak | Frank Ronald Charles Bagley | 1982 | Play | Play in Anthology |
The Rubbish Heap | Gholam Hossein Saedi | Multiple People | 1981 | Short Story | Short Story in Collection |
The Ruins of Bam | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Online Journal |
The Sad Brothers | Amin Faghiri | Sholeh A. Quinn | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
The Sanctuary | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
The Sawn | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
The Search for Mercy | Sadegh Hedayat | Brian Spooner | 1979 | Short Story | Story in Anthology |
The Seaweed's Magic | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
The selfhood of smile | Nima Yooshij | Khashayar Mohammadi | 2021 | Poetry | Poem in Online Journal |
The Shah and Hosseinzadeh | Reza Baraheni | Multiple People | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
The Shemiran Bus | Goli Taraghi | Kaveh Basmenji | 2005 | Short Story | Story in Anthology |
The Shipwrecked | Moniru Ravanipour | Sara Khalili | 2014 | Short Story | Story in Anthology |
The Shipwrecked: Contemporary Stories by Women from Iran | Multiple People | Multiple People | 2014 | Anthology | Book |
The Sign | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
The Sin | Jalal Al Ahmad | Raymond Cowart | 1982 | Short Story | Story in Anthology |
The Smell of Lemon Peel, the Smell of Fresh Milk | Mahshid Amirshahi | Heshmat Moayyad | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
The Smokey Taste of Water | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
The Snake Stone | Behazin | Judith M. Wilks | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
The Snow, the Dogs, the Crows | Jamal Mirsadeghi | Minoo S. Southgate | 1980 | Short Story | Story in Anthology |
The Song of Abraham in Fire | Ahmad Shamlou | Ahmad Karimi Hakkak | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
The Sound of an Encounter | Sohrab Sepehri | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
The Sound of Water's Footsteps | Sohrab Sepehri | Masoud Farzan | 1972 | Poetry | Poem in Journal |
The Space Between Us | Zoya Pirzad | Amy Motlagh | 2014 | Novel | Book |
The Spinster | Sadegh Hedayat | Siavash Danesh | 1979 | Short Story | Story in Anthology |
The Stain | Zoya Pirzad | Kaveh Basmenji | 2005 | Short Story | Story in Anthology |
The Starling | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
The Start | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
The Stranger | Mansoureh Sharifzadeh | Kaveh Basmenji | 2005 | Short Story | Story in Anthology |
The Stray Dog | Sadegh Hedayat | Brian Spooner | 1979 | Short Story | Story in Anthology |
The Stray Dog | Sadegh Hedayat | Multiple People | 1978 | Short Story | Story in Anthology |
The Stream Weeps | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
The Tale of the Shepherd Vizier | Jalal Al Ahmad | Mohammad Reza Ghanoonparvar | 1982 | Novel Prologue | Short Piece in Anthology |
The Travel Diary of Ebrahim Beg | Zeynolabedin Maraghehi | James D. Clark | 2006 | Novel | Book |
The Trench and the Empty Canteens | Bahram Sadeghi | Alexandra Dunietz | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
The Trench And the Empty Canteens | Bahram Sadeghi | Kaveh Basmenji | 2012 | Short Story | Short Story in a Collection |
The Two Brothers | Gholam Hossein Saedi | Steve Meyer | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
The Untimely Breaking of the Fast | Jalal Al Ahmad | Carter Bryant | 1982 | Short Story | Story in Anthology |
The Unwanted Woman | Jalal Al Ahmad | Leonard Bogle | 1982 | Short Story | Story in Anthology |
The Veil of Darkness | Farzad | Arthur John Arberry | 1949 | Poetry | Poem in Print Journal |
The Vice Principal | Houshang Moradi Kermani | Multiple People | 2006 | Short Story | Story in Anthology |
The Wall | Shahla Shafigh | Multiple People | 1996 | Short Story | Short Story in a Collection |
The Wandering Cumulus Cloud | Zohreh Hakimi | Faridoun Farrokh | 2014 | Short Story | Story in Anthology |
The Warm South | Shapoor Gharib | Minoo S. Southgate | 1980 | Short Story | Story in Anthology |
The Whirlpool | Sadegh Hedayat | Brian Spooner | 1979 | Short Story | Story in Anthology |
The Wig | Sepideh Zamani | Amir Marashi | 2019 | Short Story | Short Story in Online Journal |
The Wolf | Houshang Golshiri | Paul Losensky | 2003 | Short Story | Short Story in Collection |
The Wolf | Houshang Golshiri | Paul Losensky | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
The Woman Who Lost Her Man | Sadegh Hedayat | Multiple People | 1979 | Short Story | Story in Anthology |
The Wooden Horse | Sadegh Chubak | John R. Perry | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
The World Is Shaped Like a Sphere | Simin Behbahani | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
The Young John | Shokouh Mirzadegi | Multiple People | 1996 | Short Story | Short Story in a Collection |
Their Black Imaginings: Letters from an Exiled Wife to Her Imprisoned Husband | Fatemeh Shams | Erika Abrahamian | 2010 | Letters | Letters in Journal |
These Swedes | Azita Ghahreman | Sholeh Wolpé | 2015 | Short Story | Story in Anthology |
Things We Left Unsaid | Zoya Pirzad | Franklin Lewis | 2012 | Novel | Book |
Third Story | Gholam Hossein Saedi | Minoo S. Southgate | 1984 | Short Story | Short Story in a Collection |
Thirst | Mahmoud Dowlatabadi | Martin E. Weir | 2014 | Novel | Book |
This Scale Won’t Balance | Mehrdad Fallah | Kaveh Bassiri | 2018 | Poetry | Poem in Journal |
This Snow | Mehrdad Fallah | Kaveh Bassiri | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Those Days | Forough Farrokhzad | Sholeh Wolpé | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
Three Chairs | Fatemeh Shams | Dick Davis | 2019 | Poetry | Poem in Print Journal |
Three Drops of Blood | Sadegh Hedayat | Brian Spooner | 1979 | Short Story | Story in Anthology |
Three Images | Hasan Alizadeh | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Online Journal |
Threnody | Ahmad Shamlou | Julie Scott Meisami | 1978 | Poetry | Poem in Anthology |
Through the Veil of Fog | Jamal Mirsadeghi | King Markus | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
Tiger | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Till Dawn | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Time-Oasis | Sohrab Sepehri | Multiple People | 2015 | Poetry | Poem in Journal |
To Dusk | Sohrab Sepehri | Patrick Sykes | 2017 | Poetry | Poem in Online Journal |
To the Aged Mulberry Branch | Esmail Khoi | Niloufar Talebi | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
To Whom Can I Say Hello? | Simin Daneshvar | Maryam Mafi | 1989 | Short Story | Short Story in a Collection |
To Whom Shall I Say Hello? | Simin Daneshvar | Kaveh Basmenji | 2005 | Short Story | Story in Anthology |
Tomorrow Is on the Way | Bahram Sadeghi | Kaveh Basmenji | 2012 | Short Story | Short Story in Collection |
Took | Houshang Ebtehaj | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Tooti Nameh or Tales of a Parrot: in the Persian Language with an English Translation. | Zia al-Din Nakhshabi | Not Mentioned | 1801 | Tales | Book |
Totally Harmless: Reading Coffee Cups on Freud’s Couch in Tehran | Pouria Alami | Poupeh Missaghi | 2014 | Collection of Short Stories | Short Story in Print Journal |
Touba and the Meaning of the Night | Shahrnoush Parsipour | Kamran Talattof | 2004 | Excerpt from Novel | Short Story in Print Journal |
Toward the Horizon | Ahmad Shamlou | Julie Scott Meisami | 1978 | Poetry | Poem in Anthology |
Toward the Image of the Friend | Sohrab Sepehri | Franklin Lewis | 2019 | Poetry | Poem in Print Journal |
Traitor's Deceit | Simin Daneshvar | Soraya Paknazar Sullivan | 1991 | Short Story | Short Story in Collection |
Traitor's Intrigue | Simin Daneshvar | Maryam Mafi | 1989 | Short Story | Short Story in a Collection |
Transcripts from a Camera | Mehrdad Fallah | Kaveh Bassiri | 2018 | Poetry | Poem in Journal |
Transcripts of a Camera | Mehrdad Fallah | Kaveh Bassiri | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Tree Toad | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Trial Offers | Shahrnoush Parsipour | Paul Sprachman | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
Trusted to Earth | Bijan Najdi | Parisa Saranj | 2021 | Short Story | Short Story in Journal |
Unsettled, Unbound | Fariba Vafi | Faridoun Farrokh | 2014 | Short Story | Story in Anthology |
Until Those Ripe Words Made Me Bitter | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Untitled | Roya Zarrin | Kaveh Bassiri | 2010 | Poetry | Poem in Journal |
Vakil Bazaar | Simin Daneshvar | Maryam Mafi | 1989 | Short Story | Short Story in a Collection |
Vaylan al-Dowla | Mohammad Ali Jamalzadeh | Multiple People | 1985 | Short Story | Short Story in a Collection |
Vote Making | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
Waiting for You | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Water | Sohrab Sepehri | Jerome Wright Clinton | 2004 | Poetry | Poem in Online Journal |
We Only Fear the Future | Moniru Ravanipour | Multiple People | 1996 | Short Story | Short Story in a Collection |
What Bridge | Garous Abdolmalekian | Multiple People | 2020 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
What Has Happened to Us, Barbad? | Houshang Golshiri | M.A. Pomerantz | 2003 | Short Story | Short Story in Collection |
What Is Democracy? An Essay by Sadeq Sedaqat | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
What News From Iraq? | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
What Will You Do If the Imam Dies? An Essay by Sadeq Sedaqat | Hadi Khorsandi | Ehssan Javan | 1987 | Satire | Short Piece in Collection |
What You Have Read So Far | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
What? | Alireza Behnam | Alireza Behnam | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
What's Sauce for the Goose | Mohammad Ali Jamalzadeh | Multiple People | 1985 | Short Story | Short Story in a Collection |
What's Sauce for the Goose ... | Mohammad Ali Jamalzadeh | Multiple People | 1991 | Short Story | Story in Anthology |
When Tears Flow | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
When the Elephants Came | Nima Yooshij | Mariam Evans | 1988 | Children's Story | Book |
When the Weather Changes | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Who Is Laughin, Who Is Weeping | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Who Killed Me? | Siavash Kasrai | Sara Khalili | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Why do they go back? | Nader Ebrahimi | Minoo S. Southgate | 1980 | Short Story | Story in Anthology |
Wild Grass | Bijan Elahi | Multiple People | 2019 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Wind-Up Doll | Forough Farrokhzad | Sholeh Wolpé | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
Window | Forough Farrokhzad | Sholeh Wolpé | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
Window | Forough Farrokhzad | Ardavan Davaran | 1978 | Poetry | Poem in Anthology |
Window | Forough Farrokhzad | Elizabeth T. Gray, Jr. | 2020 | Poetry | Poem in Journal |
Wine of Light | Simin Behbahani | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Winter | Mehdi Akhavan Sales | Fayre Makeig | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Winter Sleep | Goli Taraghi | Francine T. Mahak | 1994 | Novel | Book |
With Deepest Regrets | Bahram Sadeghi | Marcia E. Mottahedeh | 1974 | Short Story | Short Story in Journal |
With Friends Like That | Mohammad Ali Jamalzadeh | Multiple People | 1985 | Short Story | Short Story in a Collection |
Woe Is Me | Nima Yooshij | Munibur Rahman | 2010 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
Workshop | Simin Behbahani | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Writing Cells | Ziba Karbassi | Multiple People | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Yahya | Sadegh Chubak | Henry D. G. Law | 1949 | Short Story | Short Story in Journal |
Yazdgerd's Stone | Yadollah Royai | Haleh Hatami | 2021 | Poetry | Poem in Anthology |
Yellow Grey | Fereshteh Molavi | Lida Nosrati | 2015 | Short Story | Short Story in Online Journal |
You Have Remained In My Heart Like a Letter | Roja Chamankar | Blake Robert Atwood | 2018 | Poetry | Poem in Poetry Collection |
You Leave, I'll Stay | Simin Behbahani | Multiple People | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |
Yúsuf and Zulaikha: A Poem by Jámi | Jami | Ralph T. H. Griffith | 1882 | Poetry | Book |
Zadan! Nazadan! | Reza Baraheni | Multiple People | 2011 | Poetry | Poem in Anthology |