By the Riverbank
- Title
- By the Riverbank
- Original Title
- در کنار رودخانه
- Translator
- Munibur Rahman
- Publisher
- Institute of Persian Research, Aligarh Muslim University
- Genre
- Poetry
- Format
- Poem in Poetry Collection
- Medium
- Publication Year
- 2010
- This Translation Is a Part of
- The Bird of Sadness: Selected Poems
- Page Number
- 1
- Does the translation have images?
- No
- Collection ?
- The Bird of Sadness: Selected Poems
- The Myth
- The Sawn
- Clothes of a Dead Soldier
- The Harp
- Hell Fire
- The Bird of Sadness
- Woe Is Me
- My Father
- Fairies
- The Melancholy Night
- The Old Owl
- O People
- My Shadow
- The Bell
- Fellow-Traveller, Sing with Me
- Prohibited Night
- The Night Watchman
- Who Is Laughin, Who Is Weeping
- My Father's House
- The Cock Crows
- Call Him
- The Starling
- He Who Weeps
- The Stream Weeps
- Moonlight
- A Cold Hearth
- When Tears Flow
- Makh-Ula
- The Path is Silent
- I Have Closed the Door
- Lamp
- In the Cold Winter Night
- Till Dawn
- Still Some Night Is Left
- Night
- Boat
- In the Early Hours of the Night
- Tree Toad
- My House Is Overcast
- All the Night
- By the Riverbank
- On the Pier
- The Bat from the Nearby Shore
- It Is Night
- Waiting for You
Retranslations
This work has been translated more than once. Below you can find a the retranslations currently in the database.
- By the Riverbank ⇐ Current translation
- 2010
- Translated by Munibur Rahman
- Along the Riverbank
- 1974
- Translated by Ahmad Miralai
This record was first created by Ali Araghi
